Saturday 30 July 2011

Bon nous voilà enfin sur le départ !

J’ai une valise de ‘’gugusses’’ dans laquelle ça fait depuis le mois de mars que j’ajoute toute sortes je petites pièces et de duct tape…’’Mc Giver’’ pourrait se faire un porte avion avec tout ce qui a dedans.
Pour ce qui de l’équipement, c’est simple, j’ai minimum 6 de tout…sauf des gants et des goggles ca j’en ai 12 de chaque LOL ! Pas question de faire du lavage.

J’ai eu beaucoup de téléphones et de messages d’encouragements cette semaine, merci à tout le monde. La question qui revient le plus ; <<Pis ‘’t’es tu’’ nerveux>> ? La réponse… pas pentoute (not !) 
Le plan ; dimanche matin, c’est direction Toronto en Pontiac Vibe (on a jamais été si loin avec ce ‘’char’’ la)  pour prendre le vol de 22h50 vers Helsinki. Suivi d’une voiture de location direction Kotka qui est à 100km. Si tout va bien lundi vers 14h00 on devrait être installés dans notre quartier général. Mardi matin prise de possession du ‘’big Berg’’ Braap !

Pour ceux qui le savent pas mon cousin Robin et sa fille Mariah font le voyage en touriste (ils savent pas encore que je vais les faire travailler ;)…j’ai réservé en mars une Fiat 500…je savais pas qu’ils viendraient. Va falloir changer ca à notre arrivée parce que juste mon bagage rempli toute la cabine, on avoir l’air de sortir directement d’un film de Chevy Chase. ( deux morceau de robots pour ceux qui sont suffisament vieux pour savoir de quel film j’ai en tête…ou encore pourquoi des morceaux de robots !)
A suivre…Finland or bust !  

Ok, we are leaving…finally !

I have been packing stuff since March this spring, and there is a lot of ‘’trinkets’’ that have accumulated in what has become enough duct tape and parts for Mc Giver to build an aircraft carrier. LOL
As for gear, it’s simple really, 6 of everything accept goggles and gloves, 12 of each! No, I will not be doing laundry in Finland ;p

This week I received a lot of calls and messages of support and would like to thank everyone. First question that people ask: ‘’are you nervous ’’ short answer NO WAY (not!)

So here’s the plan, drive to Toronto, take flight at 22h 50 to Helsinki. From there we will drive a rental to Kotka, that’s about 100km from airport. Monday around 14h00 we should be comfortably settled in our quarters, (It is a 9 hour flight!). Tuesday morning we pick up the ‘’big Berg’’ Braap!

For those who may not know, my cousin Robin and his daughter are making the trip with us as tourists. They do not know yet that I have tons of work for them to do haha!. In the spring before they decided to join us I leased a Fiat 500 ( 4 of us in that car, with my gear…no way that fits !). We will have to find or exchange our transportation mode or we will end up looking like the Grizzwald family in a Chevy Chase movie .( bonus prize for those who know or  are old enough to remember what movie I have in mind!)

All for now, Finland or Bust!




Wednesday 13 July 2011

13 juillet 2011, 19 jours avant le départ...

Vous pourrez suivre les évènements des 6 jours en Finlande ici. Fort probablement que les textes seront écrits par mon épouse Kathia Sawyer car les chances sont bonnes que je vais être trop fatigué pour écrire!

En attendant, les préparatifs sont presque terminés, locations, service de course, billets..ouff! ca en prend du stock. Chapeau a des gars come Thierry Lacombe ou encore Joël Lepley qui ont participé a plusieurs reprises (7 fois pour notre doyen en cavale aux ÉU...tu vas en manquer une belle Joël!). Ca occupe beaucoup plus les pensés et le temps que je croyais.  

PS. excusez les fautes, ma plûme n'est pas de la qualitée de celle de Claude 971...Chacun son métier.

You can follow the events for the 2011 ISDE on this site. This blog will most certainly be written by my wife Kathia Sawyer as I should be way too tired to write anything!

Everything is now setup, race service, bike rental, parts, plane tickets wow! it takes a lot out of your pocket and time... I have to say guys like Thierry Lacombe and Joël, both multiple isde riders impresse me with there commitment to ride this event.
Merci

Thanks